\begingroup

第 33 册中的第 18 道题……

问：冰块断裂的地方稍微低一点？

答：小牛

我的一些思维过程是：冰（钻石？）；冰块（冰山？）；质量（宗教、重量、人群？）；断裂（删除字母？）；稍微低一点（可能指的是小“哞哞”，即小牛？但我不知道为什么）。

\endgroup


最佳答案
1

\begingroup

这个线索是

双重定义。您已经猜到了第二个 – calf，即小母牛，是一种会发出低声叫声的小东西（low 是母牛发出的声音的另一种说法 – 请参阅第 2 个含义）。第一个是 calf 不太常见的定义 – 当冰山或冰川崩裂时，这被称为崩解，以这种方式崩解的冰块也被称为 calf（请参阅第 1 个含义、第 5 个定义）。

\endgroup

2

  • 5
    \begingroup
    确实，在这种情况下， calving的动词形式相当常见，但我很少看到将产生的浮冰称为calf 的名词形式。
    \endgroup


    – 

  • 3
    \begingroup
    你应该在这个答案中明确说明动词“低”是“哞哞”的同义词，因为他们说“我不知道为什么”
    \endgroup


    –