摘自赫尔曼·梅尔维尔（Herman Melville）1846 年创作的《泰皮》一书：

这位武士腰间束着深色塔帕厚重的腰带，腰带前后悬挂着一簇簇编织的流苏，脚镯和手镯则由卷曲的人发制成，使他独特的装束更加完美。他的右手握着一支雕刻精美的桨矛，长约十五英尺，由明亮的可尔木制成，一端尖锐，另一端像桨叶一样扁平。一根装饰华丽的烟斗用一根饰带斜挂在他的腰带上；细长的芦苇制成烟斗柄，涂上红色颜料，烟斗​​柄和偶像碗周围都飘扬着最细的塔帕细小的飘带。

我找不到任何关于这个词的信息。也许是打字错误？如果是这样，那么想要的词是什么？

5

  • 1
    我也找不到任何东西。但我怀疑如果是打字错误的话它是否不会被更正……时间已经够多了。


    – 

  • Sinnate指的是一种特殊的叶子生长类型，有凹痕。它可能是用来生产某种绳子或麻线的植物吗？


    – 


  • 5
    sinnate（sinnet的变体）一种由多股绳纱、粗麻、草或其他纤维材料折叠在一起形成的扁平编织绳索。


    – 


  • 1
    @FumbleFingers 似乎就是这样！您可以将其添加为答案吗？


    – 

  • 1
    完成。我只是在 OED 中查找了一下，因为当时我打开了它。没想到你可能不容易在 Google 上找到一个相对罕见且“过期”的单词的不寻常拼写。我收回了我的不假思索/不合理的投票，将其关闭为“在字典中查找”。如果你没有通过某个中介（我，当地公共图书馆）获得 OED 订阅，那么订阅付费墙会非常高。


    – 



最佳答案
1

完整版（仅限订阅）…

sinnate（sinnet 1的变体）

一种扁平编织绳索，由多股绳纱、粗麻、草或其他纤维材料折叠在一起而成。

1自 19 世纪以来，牛津英语辞典没有引用任何用法，其中有几个是关于cinnet 的，而不是sinnate或sinnet。

4

  • 3
    我很确定《阿什利结书》（1944 年）（sinnet为名广泛涵盖了这个主题。


    – 

  • @HighPerformanceMark：我自己并不知道这个术语，但我对这类东西的兴趣有限（但 🙂 – 无论如何，我只是假设如果它被用在一本书中而读者不知道，它就是“罕见的”。实际上，显示sinnet在 20 世纪初逐渐消亡，但在 30 年代、40 年代和 50 年代得到了巨大的推动。巴登·鲍威尔的童子军鼎盛时期？


    – 


  • 1
    与梅尔维尔文本的关系相当清晰


    – 

  • 二十世纪使用率的提高主要归功于关于波利尼西亚社会（其中 sennit 具有非常广泛的文化意义）的人类学出版物。维基词典中的条目现已更新，包括sinnate作为替代形式。


    –