它们通常不能互换。

Au second plan是层分类的一部分，该分类以au premier plan开头，可以包含两层以上。

• 高级计划 – 第二计划
• 首要计划 – deuxième 计划 – troisième 计划
• 首要计划 – deuxième 计划 – troisième 计划 – […]

这意味着，只有当考虑两层时，第二层平面图才是背景。为了确保你谈论的是背景，最好谈论后层平面图，它总是在后面。

Toile de fond过去是指剧院里的布景、描绘场景的实际画布或画出的背景，但如今，它更多地被用来比喻发生的事情比所描述的事件持续更长的时间。

不能使用toile de fond的情况有：

• Passer au deuxième plan（不再成为关注的焦点）
  
  你不能说“ passer en toile de favorite ”。

• 在 IT 领域，后台工作通常被称为une tâche en arrière-plan或有时被称为 une tâche de folon，而不再被称为“ tâche en toile de folon ”。

让谦逊的人尝试回答是好主意！

1. “ En toile de fond ” 与“在后台”最接近，而“ en arrière-plan ” 则是直译

2. “第二方案”一般暗指“第一方案”的出台，强调了两者之间的比较

例子：

1. 关于风景：在到达计划中的太阳躺椅上。 // 我的一部分开始了篮子、课程和舞蹈，以及所有的工作。

两者都强调背景的存在（第一句是风景背景，第二句是日常活动背景）。

2. 在这个城市，电影与门外的电影、剧院与第二个计划有关。

这个例子将之前的“首要计划”（传统剧院）与取而代之的计划（电影院）进行了比较。因此，有些东西被推迟到了“第二计划”。即使没有正式的比较，这也是使用这个表达方式背后的想法。