根据 2024 年的规则，被大幅修改为：
你触碰一个自愿的生物。在咒语结束前，该生物每回合可以移动一次，最多可跳 30 英尺，但需要移动 10 英尺。
另外相关的是规则：
当你进行跳远时，如果你在跳跃前立即移动至少 10 英尺，你可以水平跳跃数英尺，最高可达你的力量得分。当你进行立定跳远时，你只能跳跃该距离的一半。无论哪种方式，你跳跃的每一英尺都需要一英尺的移动距离。
规则：
当你进行高跳时，如果你在跳跃前立即步行移动至少 10 英尺，那么你将跳到空中，跳到的距离等于 3 英尺加上你的力量调整值（最低 0 英尺）。当你进行立定高跳时，你只能跳到该距离的一半。无论哪种方式，跳跃的每一英尺都需要一英尺的移动距离。
如何正确解释跳跃法术的效果？为了回答这个问题，假设目标的移动速度为 30 英尺。
- Hella Buffed 解释：该生物能够移动 20 英尺，然后花费其剩余的移动力来跳跃（无论是跳远还是跳高）额外 30 英尺，净移动力为 50 英尺。
许多内容创建者似乎都接受了这种解释，这似乎支持了咒语被大幅增强的概念，并且也可能是规则所预期的。
- 这是穷人的飞行：该生物能够花费 10 英尺的移动距离来跳跃 30 英尺（无论是跳远还是跳高），但之后他们不能再移动，除非他们采取冲刺动作，即 30 英尺的净移动距离。
这种解释不如第一种解释那么宽泛，但它力求达到一种平衡，只要你有运动（即运动速度降低到 0），你就可以始终以不接触地面的方式实现 30 英尺的移动。
- 您只能忽略正常的跳跃力量要求：该生物能够花费 10 英尺的移动距离来跳跃 30 英尺（无论是跳远还是跳高），但由于它们只剩下 20 英尺的移动距离，因此只能利用其中的 20 英尺，净移动距离为 20 英尺。
这是最不宽容的解释，但在某种程度上，跳跃法术可能是一种可以根据情况使用的法术，也许可以作为空中攻击的反制手段。或者，它可能对那些天生移动速度更快的盟友更有用，比如僧侣和野蛮人，这与 2014 年版的法术非常相似。
- 其他一些解释。
我对此的其他想法是，也许它只能用于跳远，但在我研究的过程中，我找不到任何可以施加这种限制的东西。或者，如果目标没有先移动 10 英尺，30 英尺的跳跃距离就会减半。无论如何，我相信可能会有其他解释。
\endgroup
最佳答案
1
第一名，“Hella Buffed”
规则的书写方式表明，跳跃不是一个自然语言术语，而是词汇表（第 370 页）“跳跃”中定义的游戏术语，它告诉你
跳跃时，你可以进行跳远（水平）或跳高（垂直）。另请参阅“跳远”和“跳高”。
PHB 还在第 8 页解释道：
游戏还包含一些元素 — 职业特性、技能、武器属性、法术、魔法物品、怪物能力等等 — 有时它们会与一般规则相矛盾。当例外与一般规则不一致时，例外获胜。
所以问题在于法术文本在多大程度上“违背”了跳跃的一般规则。它通过声明花费 10 英尺即可跳跃 30 英尺来做到这一点。
咒语告诉你你“跳”了 30 英尺。这意味着你跳远或跳高 30 英尺。我认为这部分很清楚——它永远是 30 英尺，因为例外情况推翻了跳远或跳高的标准距离。如果你受到跳远或跳高力量或移动规则的限制，你最终不会真正跳 30 英尺，但咒语说你会跳。这也意味着正常跳跃规则对跳跃前不先移动 10 英尺的限制无关紧要。
更困难的部分是这些跳跃是否消耗了额外的移动力。我认为你不会这样做，因为咒语说你通过花费 10 英尺的移动力来跳跃这 30 英尺，而不是在花费 10 英尺的移动力之后，所以 10 英尺的移动力取代了跳跃这 30 英尺的正常成本（即 30 英尺的正常移动力）。
如果表述为“你花费 10 英尺的移动距离，然后跳跃 30 英尺”，那将是你的第二个选择，“穷人的飞行”，跳跃仍然会持续 30 英尺，但除此之外将是一次正常跳跃并消耗你所有的移动距离。
我认为这种“Hella Buffed”的解释也不太有力。如果你的基本速度是 30 英尺，那么你从中获得的额外移动速度是 +20 英尺，持续一分钟。将其与 Expeditious Retreat 法术进行比较，后者也是 1 级法术，允许你每回合额外冲刺一次，相当于最多 10 分钟的 +30 英尺（专注于自己），或 Longstrider 法术，允许你获得 +10 速度，持续整整一小时。
\endgroup
3
-
2\begingroup
听起来是对的。它只是在 10/30 英尺处增强了“Hella”。它实际上比 2014 年的Jump威力小。
\endgroup
– -
1\begingroup
@nonymous 总体而言，我不会说它威力小。在 2014 年，你必须花费移动力才能跳跃，所以实际上你大多数时候只能跳 20 英尺。30 英尺移动速度 – 10 英尺助跑。如果你有足够的力量但需要助跑，你仍然会受到移动速度的限制。2014 版只对具有高强度和高移动速度（或使用冲刺）的角色更强大。
\endgroup
– -
1\begingroup
+1 说得好。这种差异使得跳跃在所有 PC 上都更容易实现和更有趣。:)
\endgroup
–
|
|