观看带有快速或延迟字幕的电影就像在字幕与音乐不同步时唱卡拉 OK 歌曲。这可能会让人感到压力，尤其是当这是一部你喜欢看的电影，但它不是用你自己的语言拍的。

也许，暂停电影并将字幕拖到合适的时间轴位置的能力可能会让您放心，但事实并非如此。因此，可以选择编辑字幕，使其与您的电影时间轴同步，这可能是您想要研究的解决方案。

没错，有一种方法可以重新同步您的电影字幕，我们将向您展示如何使用KMPlayer进行此操作，KMPlayer是一种支持多种视频格式的视频播放器，具有更改、重新同步甚至编辑电影字幕的选项。

推荐阅读： 如何制作延时视频——终极指南

将字幕与视频同步

在本教程中，我们将使用 KMPlayer 将字幕与其视频同步，因此如果您没有，请转到下载页面并在您的计算机上安装KMPlayer 。

1. 安装完成后，启动 KMPlayer 并打开您要重新同步其字幕的视频。

   

2. 单击 KMPlayer 左下方的控制框。

   

3. 单击“A”图标以编辑（重新同步）字幕。

   

4. 现在，您将看到一个小窗口，其中包含用于编辑字幕的选项。

   

   “Sync-”按钮用于延迟当前时间线的字幕，而“Sync+”按钮用于快进字幕，两者的变化都是 0.5 秒。如果您想专门设置延迟时间，请单击“重新同步”。

   在本教程中，我们将对整部电影进行一些更改，现在单击“更多…”按钮。

5. 现在，您将在时间轴旁边列出视频的所有可用字幕。

   

6. 双击要重新同步的字幕。在编辑窗口的左上角，有许多按钮可用于重新同步字幕。

   

   [ – 将字幕延迟 -0.5 秒

   ] – 将字幕向前推 +0.5 秒

   TS – 将整个字幕与特定时间同步

   SS – 将选定的字幕与特定时间同步

   R – 重置字幕同步

   S – 重置选定的字幕同步

   窗口右上角有更多按钮，但您将在左侧使用更多按钮。

7. 现在要专门重新同步选定的字幕，双击任何特定的字幕，单击“SS”按钮并设置要调整的时间，使用正整数向前推，负整数延迟一点。准备就绪后，单击“确定”，您的字幕将按照您设置的时间重新同步。

   

   注意：设置的时间以毫秒为单位。

结论

现在一切都用KMPlayer设置好了。现在您不必因为观看带有延迟字幕的电影而感到压力，因为您现在可以自行重新同步字幕、任何特定行或整部电影。KMPlayer 上还有更多可用选项，您可以探索并找到有用的选项。