如何为您的 Google+ 视频添加字幕
隐藏式字幕是视频的字幕，对于想要将视频翻译成不同语言或试图接触听力障碍人士的人来说非常有用。
对于那些想要在他们的视频中添加字幕或副标题的人，Google 允许您将字幕文件添加到 Google+ 上的视频。Google+ 目前支持的字幕文件是 SRT 和 SUB 文件。这些文件包含文本信息，使视频能够确定在视频的特定位置显示哪些字幕。
创建基本 SRT 文件
SRT（SubRip 文本）文件是一种基本的字幕文件，采用纯文本格式，您可以轻松地自行创建。SUB 文件比 SRT 文件更复杂，它需要一个软件来创建。我们将向您展示如何将字幕转换为 SRT 文件。
SRT格式
以下是使用记事本 (Windows) 为 10 秒视频创建的非常基本的字幕文件。
SRT 文件每行字幕包含 3 行信息。
- 第 1 行显示一个升序数字（从 1 开始），它确定字幕的顺序。
- 第 2 行显示字幕出现的时间。时间将采用以下格式：02 :30: 40 表示电影开始后 2 小时 30 分 40 秒
- 第 3 行是将要显示的副标题。
保存您的 SRT 文件
使用记事本保存 SRT 文件时，为文件命名，然后在文件名末尾键入“.srt”。在“保存类型”下，选择“所有文件”。点击保存。
为您的视频添加字幕
获得 SRT 文件后，请按照以下步骤将它们添加到您在 Google+ 上的视频中。
- 首先，确保您的视频已上传到 Google+。在您的 Google+ 个人资料页面找到视频并播放。
- 它应该出现在预览模式下，如下图所示。现在，寻找位于屏幕左下角的“选项”按钮。
- 单击选项 > 隐藏式字幕。
- 右侧的白色面板现在将有一个新的“隐藏式字幕”类别。单击添加新字幕或文字记录。
- 单击“选择文件”上传您的 SRT 或 SUB 文件并选择文件所使用的语言，然后单击“上传” 。您可以重复此步骤以上传不同语言的字幕。
- 现在您已经上传了文件，按下视频右下角的CC按钮启用字幕。
- 选择您的语言并点击播放以查看视频的字幕。
我们希望这个快速提示能帮助您打破视频的语言障碍，尽情享受吧！