以下是适用于 Windows 的最佳免费 SUB 到 SRT 转换器软件列表。SUB一种字幕文件格式,主要随MicroDVDDIVX视频提供。此文件包含字幕文本、字幕时间戳字体信息。与 SUB 类似,SRT也是一种字幕文件格式,包含字幕文本时间数据。SRT格式广泛用于几乎所有格式的视频。如果您想将 SUB 转换为SRT,请查看这些转换器。

通过这些转换器,您还可以在开始转换之前编辑字幕文件的文本时间戳。一些转换器甚至允许您调整字幕文本字体颜色信息。您还可以使用这些转换器转换其他格式的字幕文件,如SSA、ASS、STL、RTF、LRC等。为了帮助新手用户,我在每个软件的描述中都包含了必要的转换步骤。

在这些转换器中,您还可以获得各种可能派上用场的附加工具。通过可用的附加工具,您可以拆分字幕文件、合并字幕文件、纠正拼写错误等等。查看列表以了解有关这些 SUB 到 SRT 转换器的更多信息。

我最喜欢的 Windows SUB 到 SRT 转换器软件:

Subtitle Edit 是我最喜欢的转换器,因为它可以让你编辑和转换各种格式的字幕文件。此外,你还可以使用它来更改字幕文本的语言查找字幕文本中的拼写错误

您还可以查看适用于 Windows 的最佳免费 SRT 到 TXT 转换器、  SBV 到 SRT 转换器以及 SSA 到 SRT 转换器软件列表。

字幕编辑

Subtitle Edit是一款适用于 Windows 的免费开源 SUB 到 SRT 转换器软件。根据其名称,它主要是一个字幕编辑器,您可以通过它编辑各种格式的字幕,如STL、ASS、SSA、RTF、SUB、PSL等。除此之外,您还可以使用此软件将字幕文件与视频同步。现在,按照以下步骤使用此转换器将 SUB 转换为文本。

如何使用 Subtitle Edit 将 SUB 转换为 SRT:

  • 启动该软件并单击打开选项以加载SUB文件。
  • 现在,您可以根据需要直接选择和编辑字幕文本和时间戳。
  • 接下来,转到格式菜单并选择SubRip ( SRT ) 格式。
  • 最后,转到“另存为”选项并按“保存”按钮开始转换过程。

附加功能:

  • 拼写检查:使用此功能,您可以查找并纠正字幕的拼写错误。
  • 自动翻译:通过此功能,您可以将默认字幕语言更改为其他语言。要翻译字幕语言,它使用 Google 翻译服务。
  • 合并字幕:使用它,您可以将两个或多个字幕文件合并或合并为一个。

最后的想法:

它是最好的免费 SUB 到 SRT 转换器软件之一,因为它支持各种格式的字幕文件,并允许在开始转换过程之前编辑字幕。

朱布勒

Jubler是一款适用于 Windows、Linux 和 macOS 的免费开源 SUB 到 SRT 转换器软件。在此软件中,您还可以在开始转换过程之前编辑字幕文本及其时间戳。除了 SUB 和 SRT,它还支持ASS、SSA、LRC等格式的字幕文件。此转换器提供专用的同步功能,可将视频的时间与字幕相匹配。现在,查看以下步骤,使用此转换器将 SUB 转换为 SRT。

如何使用 Jubler 将 SUB 转换为 SRT:

  • 启动此转换器并转到“打开”选项来加载SUB文件。
  • 现在,您可以根据需要编辑字幕文件的文本和时间戳。
  • 对字幕进行所有必要的更改后,转到文件>另存为选项并选择SubRip SRT作为输出格式。
  • 最后,按“保存”按钮开始转换过程。

附加功能:

  • 分割文件:使用它,您可以将任何支持格式的字幕文件分成两个或多个部分。
  • 合并文件:此功能可让您将两个或多个字幕文件合并为一个新的字幕文件。

最后的想法:

这是另一个很好的 SUB 到 SRT 转换器,您可以通过它编辑和转换 SUB 字幕文件为 SRT 格式。

副主编

Subeditor是另一款适用于 Windows 的免费开源 SUB 到 SRT 转换器软件。顾名思义,它主要是一个字幕编辑器,您可以通过它编辑字幕文件的文本和时间戳。它还支持多种字幕文件格式,如SRT、SUB、TXT、SSA等。现在,按照以下步骤使用 Subeditor 将 SUB 转换为 SRT。

如何使用 Subeditor 将 SUB 转换为 SRT:

  • 启动此转换器并转到打开选项以加载SUB字幕文件。
  • 接下来,如果需要,选择并编辑主文本和字幕时间戳。
  • 完成所有必要的修改后,转到“另存为”选项并选择SRT作为输出格式。
  • 最后,点击“保存”按钮开始转换过程。

附加功能:

  • 时间调整:通过此功能,您可以一次更改字幕文件所有行的时间戳。
  • 同步:可让您根据视频匹配字幕的时间,以实现同步。

最后的想法:

它是一个简单易用的 SUB 到 SRT 转换器,可让您在开始转换之前直接编辑字幕文本和时间戳时间。

基吉奥

Kijio是一款免费的字幕编辑软件,也可用于执行 SUB 到 SRT 的转换。它适用于 Windows。除了 SUB 和 SRT,它还可以编辑和转换SSA、ASS、STL等格式的字幕文件。在此软件中,您还可以加载视频文件以使字幕文本时间与视频相匹配。现在,查看以下步骤以使用此软件将 SUB 转换为 SRT。

如何使用 Kijio 将 SUB 转换为 SRT:

  • 启动此转换器并加载SUB文件。
  • 之后,编辑字幕文本并根据需要调整其时间。
  • 接下来,使用另存为选项并选择SRT作为输出格式。
  • 最后,按“保存”按钮启动转换过程。

附加功能:

  • 翻译器:使用它,您可以将字幕文件的母语更改为另一种语言。
  • FPS 校正:它可以让您更改字幕的帧速率。

最后的想法:

它是另一个功能强大的 SUB 到 SRT 转换器,您还可以通过它编辑字幕文件。

字幕工作坊

Subtitle Workshop是另一款适用于 Windows 的免费 SUB 到 SRT 转换器软件。通过此软件,您还可以对细微文件进行更改,例如文本修改、时间修改、字体更改、字体颜色等。它还支持多种字幕文件格式,使用户可以灵活地处理各种字幕文件格式,如DAT、SUB、TXT、SRT等。现在,按照以下步骤通过此软件将 SUB 转换为 SRT。

如何使用 Subtitle Workshop 将 SUB 转换为 SRT:

  • 启动此转换器并按“加载字幕”按钮来加载SUB文件。
  • 现在,如果您想修改字幕,请从其界面中选择字幕文本和时间并用新值替换它们。
  • 完成所有必要的更改后,转到保存>另存为菜单,然后双击SubRip (SRT) 选项以开始转换过程。

附加功能:

  • 模式:使用它,您可以调整字幕文本的帧速率。
  • 拼写检查:使用它来快速查找并纠正字幕文件的拼写错误。
  • 分割字幕:使用此功能,您可以将字幕文件分割成两个或多个部分。

最后的想法:

这是另一个优秀的 SUB 到 SRT 转换器,任何人都可以使用它来编辑和转换 SUB 字幕文件为 SRT 格式。

子C

SubC是适用于 Windows 的又一款免费 SUB 到 SRT 转换器软件。使用它,您还可以将 SUB 文件转换为SubStation Alpha、MicroDVDSubViewer格式。在开始转换之前,您还可以调整字幕帧速率。它还提供了一个条目部分,您可以使用它添加新行、修改现有行以及从字幕文本中删除行。现在,请按照以下步骤操作。

如何使用 SubC 将 SUB 转换为 SRT:

  • 启动此转换器并转到文件>打开选项以加载SUB文件。
  • 一旦您加载 SUB 文件,您就可以在其界面上查看整个字幕文本及其时间戳。
  • 之后,转到“条目”选项卡来更改字幕。
  • 接下来,转到文件菜单并选择转换选项。
  • 现在,格式部分选择SubRip并指定字幕帧速率
  • 最后,按下“OK”按钮开始转换过程。

最后的想法:

这是另一款出色的 SUB 到 SRT 转换器,任何人都可以轻松使用。

<!–

Published Date: 10 Oct, 2020
Modified Date: 9 Oct, 2020

—>
<!–

Naveen Kushwaha

–>